| Юлечка | Дата: Вторник, 21.08.2012, 16:54 | Сообщение # 1 |
Группа: Дамы
Сообщений: 2487
Статус: Offline
| Девочки, милые, помогите, пож-та!
Надо вот это расшифровать
http://berroco.com/exclusives/shavo/shavo.html
|
| |
| |
| Luna | Дата: Вторник, 21.08.2012, 16:59 | Сообщение # 2 |
Группа: Модераторы
Сообщений: 4259
Статус: Offline
| Это мужской пуловер имеет вполне определенную дозу галечный текстура и удобная silouhette плечо падение.
PDF Инструкция Pattern
(Если вы не можете открыть этот PDF файл вам нужно Adobe Acrobat Reader. Получите его здесь .)
Показанный в размере Большой
Размеры
инструкции предназначены для размеров мужских X-Small. Изменения размеров Small, Medium, Large и X-Large указаны в скобках.
ГОТОВЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ
Грудь - 36 (40-44-48-52) "
Длина - 27 ½ (28-28 ½ -29-29 ½) "
МАТЕРИАЛЫ
6 (7-7-8-9) Мячи Berroco REMIX (100 гр), # 3949 Nightfall
прямой спицы, размер 8 (5.00 мм) или Размер ПОЛУЧИТЬ GAUGE
16 "Длина круговой спицы, размер 6 (4,00 мм)
1 St маркера
Калибровочные
17 п. = 4 ", 23 рядов = 4" в Санкт-го на больших игл
, чтобы сэкономить время, потребуется время, чтобы ПРОВЕРИТЬ GAUGE
Строчки (Multiple из 4 п. + 2)
Строки 1 - 5: вязать.
Строка 6 (WS): Перл.
Строки 7, 9 и 11 (RS): * K1, P1, повторять от * до конца.
Строки 8, 10 и 12: * P1, K1, повторять от * до конца.
Строки 13, 15, 17 и 19: K2, * p2, k2, повторять от * до конца.
Строки 14, 16, 18 и 20: P2 *, k2, p2, повторять от * до конца.
Строки 21 - 26: Rep Строки 7 - 12.
Строка 27: вязать.
Строка 28: Перл.
Вес эти 28 строк для Пэт Санкт-
НАЗАД
С большими иглами, отлитый на 78 (86-94-102-110) петель. Вязание 4 ряда, в конце на изнаночной стороне.
Оребрением: Ряд 1 (RS): K2, * p2, k2, повторять от * поперечнике.
Row 2: P2 *, k2, p2, повторять от * до конца. Вес эти 2 ряда, пока размеры детали достигнут 2 "от начала, конца на изнаночной стороне. Вязание 4 ряда. Работа даже в Санкт-го, пока деталь составит в длину 13 "от начала, конца на изнаночной стороне. Работа даже в патенте Санкт пока деталь составит в длину 19 "от начала, конца на изнаночной стороне. Отметить прошу и конец последнего ряда для прошу проймы. Вяжите до проймы мере 8 ½ (9-9 ½ -10-10 ½) ", конец на изнаночной стороне. Закройте.
ПЕРЕДНЯЯ
Работа же, как и назад до проймы мере 5 ½ (6-6 ½ -7-7 ½) ", завершилась WS - 78 (86-94-102-110) петель.
Форма грифа: Следующий ряд (RS): Работа 26 (30-34-38-42) петель, присоединиться к другой клубок пряжи и связываются с центром 26 п., работают до конца. Рабочие обеих сторон сразу, 1 п. в каждом края горловины каждой строке RS 6 раз - 20 (24-28-32-36) п. с каждой стороны. Вяжите до проймы меры 8 ½ (9-9 ½ -10-10 ½) ", конец на изнаночной стороне. Закройте. Сшейте плечевые швы.
ВТУЛКИ
С RS сталкиваются, с использованием больших игл, подобрать и K70 (74-78-86-90) петель. Бег с Row 2, работают даже в патенте St для 1 ", конец на изнаночной стороне. 1 п. каждой стороны следующего ряда, то каждый 1 ½ (1 ¼ -1 - ¾ - ¾) "11 (13-15-19-21) раз больше. В ТО ЖЕ ВРЕМЯ, когда рукава измеряется приблизительно 6 ", конец на изнаночной стороне. Изменения в Санкт-го и продолжают работать ОИК с каждой стороны, как раньше. Когда все кодеки уже завершены, работают даже на 46 петель, пока рукав меры 19 "с нач. Вязание 4 ряда. Работа в ребра же, как и обратно, пока рукав меры 21 ½ "от начала, конца на изнаночной стороне. Вязание 4 ряда. Закройте.
ОТДЕЛКА
Шейным: С RS сталкиваются, используя круговые спицы, прошу на левом плече шва, поднять и k20 п. вдоль левого края шеи передних, 26 п. по переднему краю шеи, 20 п. вдоль правого переднего края шеи, затем 42 петель на задней кромке шеи - 108 петель. Отметить для прошу RND и нести маркер вверх. Работа даже в k2, p2 оребрением для 1 ½ ". Закройте в ребра. Сшейте боковые швы и рукава.
|
| |
| |
| Юлечка | Дата: Вторник, 21.08.2012, 17:05 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Дамы
Сообщений: 2487
Статус: Offline
| Ну это гугл хром. Я так тоже уже перевела. Только понятней не стало Добавлено (21.08.2012, 17:05)
---------------------------------------------
Как вязать-то? 
|
| |
| |
| Аошкина | Дата: Вторник, 20.05.2014, 16:28 | Сообщение # 4 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
| ...есть один полезный сайтик для вязальщиц http://knitting-dict-ru.wikidot.com/ - Словари вязальных терминов, может кому тоже пригодится, а тут http://www.knittink.net/ - Переводчик для вязальщиц, не скажу что прямо профессиональный перевод, но понять можно
|
| |
| |
